border="0" width="1" height="1"> MALENA canta el TANGO. Yo trato de bailarlo...: June 2006

Friday, June 30, 2006

Un tanguito...



Un tanguito...
para comenzar el fin de semana

Rosendo Mendizábal...


Rosendo Mendizábal
Músico y compositor
(21 abril 1868 - 30 junio 1913)
Seudónimo: Anselmo Rosendo
(Cliquear sobre el nombre para más información)
...
El Entreriano
Tango
Orquesta Juan D'Arienzo - 1954
(Cliquear en el título para escuchar el tango)
...
(Ilustración y fuente de la información: Todo Tango)

Astor Piazzolla...

Jorge Dispari y La Turca...




Jorge Dispari y La Turca
Improvisación en La Viruta

Thursday, June 29, 2006

Estrofas...

Tango
Letra y Música:
Ángel Villoldo
...
"Aquí tienen a El Torito,
el criollo más compadrito
que ha pisao la población.
Donde quiera me hago ver
cuando llega la ocasión.
Pa' la danza soy ladino,
y en cualquier baile argentino
donde yo me he presentao,
al mozo más bailarín
he dejao acobardao."
...
(Foto: Cortesía de LizzZ)
(Texto: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

La frase del día...

"El Tango es muy adictivo.
Es tratable, pero no curable."
...
...
(Foto: Cortesía de Aldo Sessa)

Osvaldo Requena...

Su nombre completo es Osvaldo Francisco Requena
y nació en Buenos Aires el 29 de junio de 1931.
(Cliquear sobre su nombre para leer una entrevista)
...
Para festejar su cumpleaños escuchamos,
interpretado por su orquesta, el tango...
...
Tango - 1926
Música:
Gerardo Matos Rodríguez - Letra: Víctor Soliño
Vencido, con el alma amargada,
sin esperanzas, saciado de la vida,
solloza en su bulín, el pobre payador,
sin hallar un consuelo a su dolor.
Colgada de un clavo, la guitarra...
en un rincón la tiene abandonada...
De sus amigos ya no le importa nada...
Tirado en la catrera no hace más que llorar.
En alguna ocasión
sólo se escucha esta canción:
"Mocosita, no me dejés morir,
volvé al cotorro, que no puedo vivir.
¡Si supieras las veces que he soñado
que de nuevo te tenía a mi lado!
Mocosita, no seas tan cruel,
no me abandones...
Quiero verte otra vez...
Mocosita, no me dejes,
que me mata poco a poco tu desdén."
Dormía tranquilo el conventillo,
nada turbaba el silencio de la noche
cuando se oyó sonar
allá en la oscuridad
el disparo de una bala fatal.
Corrieron ansiosos los vecinos
que presentían el final de aquel drama
y se encontraron, tirado en una cama,
en un charco de sangre, al pobre payador.
Pero, antes de morir, alguien le oyó cantar así:
"Mocosita, no me dejés morir,
volvé al cotorro, que no puedo vivir.
¡Si supieras las veces que he soñado
que de nuevo te tenía a mi lado!
Mocosita, no seas tan cruel,
no me abandones...
Quiero verte otra vez...
Mocosita, no me dejes,
que me mata poco a poco tu desdén."
...
(Cliquear sobre el título del tango para escuchar
la versión de su orquesta y cantado por Floreal Ruíz)
...
(Foto, texto y fuente de la información: Todo Tango)

Festival de Fuegos Artificiales: Argentina...

Montreal - 17 junio al 29 julio 2006
...
El próximo
domingo 2 de julio a las 22 hs
La compañía Cienfuegos
representará a la Argentina en este festival presentando
Evita and Che
...
El año pasado fue la Argentina,
quien ganó el galardón de Oro
...
Buena Suerte Argentina!
(Cliquear sobre la foto para ver el video de 2005)
...
(Foto y fuente de la información: Cortesía de

Wednesday, June 28, 2006

Billetes Argentinos...

5 Pesos
Peso Moneda Nacional
Emisión 1935
Desmonetización 1965

IV Campeonato Mundial de Tango...

IV Campeonato Mundial de Tango
...
Nicolás Cornejo y María de los Angeles Trabichet
Campeones Mundiales categoría Tango Escenario 2005
...
Está abierta la inscripción, hasta el 21 de julio,
para participar del
IV Campeonato Mundial de Tango
que se llevará a cabo en Buenos Aires del
17 al 27 de agosto 2006
en diferentes sedes.
Las categorías serán Tango Salón y Tango Escenario.
...
(Foto y fuente de la información: Mundial de Tango)

Raúl Berón...

Cantor
(30 marzo 1920 - 28 junio 1982)
De clara estirpe gardeliana, registro de tenor y
timbre aterciopelado, su apogeo coincidió exactamente con
la época de mayor auge del tango:
desde su ingreso a la orquesta de Miguel Caló en 1939,
hasta su retiro de la de Aníbal Troilo en 1955.
Nació en Zárate, pequeña ciudad portuaria
sobre el río Paraná, 150 kilómetros al norte de Buenos Aires,
en el seno de una familia de músicos y cantores,
varios de los cuales ganarían fama.
Se inició de niño formando dúo con su hermano mayor,
José, quien también desarrolló una carrera en el tango,
aunque de menor trascendencia.
...
Para leer más sobre su vida, cliquear sobre su nombre.
Un Tango para recordarlo...
...
Qué te importa que te llore
Tango - 1942
Letra y Música:
Miguel Caló / Osmar Maderna
Déjame mentir que volverás
que volverás con el ayer,
con el ayer de nuestro sueño.
Déjame esperarte, ¡nada más!,
ya que comprendo que esperar
es un pedazo de recuerdo,
se que este dolor, es el dolor de comprender
que no puede ser esa esperanza
que me ahoga.
Déjame llorar, siempre llorar,
y recordarte y esperar
al comprender que no volverás.
Qué te importa que te llore,
qué te importa que me mientas
si ha quedado roto mi castillo del ayer,
déjeme hacer un Dios con sus pedazos.
Qué te importa lo que sufro,
qué te importa lo que lloro...
si no puede ser aquel ayer de la ilusión,
déjame así llorando nuestro amor.
Mucho te esperé sin comprender,
sin comprender por qué razón
te has alejado y no volviste.
Mucho te esperé;
fatal dolorde consumir la soledad
en el calor de lo que fuiste.
Debes indicarme qué camino continuar
ya que es imposible que
se junten nuestras vidas.
Déjame llorar, siempre llorar,
no ves que ya ni sé qué hablar,
ni qué mentir, ni qué esperar.
...
(Cliquear sobre el título del Tango
para escuchar la versión de Raúl Berón)
...
(Texto: Cortesía de Todo Tango)

Chicho Frumboli y Victoria Vieyra



Chicho Frumboli y Victoria Vieyra
Tanguedia II - Astor Piazzolla

Tuesday, June 27, 2006

Estrofas...

Margot
Tango - 1921
Música:
José Ricardo / Carlos Gardel - Letra: Celedonio Flores
...
"Yo recuerdo, no tenías casi nada que ponerte,
hoy usas ajuar de seda con rositas rococó,
¡me reviente tu presencia...
pagaría por no verte...
si hasta el nombre te han cambiado
como has cambiado de suerte:
ya no sos mi Margarita, ahora te llaman Margot!"
...
(Cliquear sobre el título del tango para escuchar
la versión de Carlos Gardel)
...
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
(Foto: Cortesía de LizzZ)

Labels:

Las chicas quieren Tango y mucho más...

Lo confirma...
esta semana en la revista Playboy.
Las chicas quieren Tango y mucho más.
...
Me llegará una copia de manos de Jocelyn!

Lost in Translation II...


To Do or not To Do?
.
To Do Tango or not Todo Tango?
Uno de los problemas que encuentro en
El Mundo Angloparlante
es la falta de...
apertura? curiosidad? cómo decirlo?
No TODO es inglés en el Mundo!
O diría No TO DO es inglés en el Mundo?
...
Leyendo un artículo sobre el Tango en Buenos Aires,
publicado en Australia, encuentro:
"For information on everything tango-related,
including schedules of tango classes in Buenos Aires
and other parts of the world,
Also see the tango publications El Tanguata..."
...
Es:
TODO TANGO!
No TODO es inglés en el Mundo!!!
...
Malena se enojó!!!

Monday, June 26, 2006

Malena cocina para Radio-Canada...

Malena en la cocina!
Hay que hacer de todo en la vida...
Así que Malena se pone el delantal y
explica como preparar
al equipo de Radio-Canada
para completar la filmación de la cápsula del programa
L'Épicerie sobre el
Asado Argentino
...
...
(Foto: Propiedad de Malena-Tango)

Lunfardo...

VESRE
(lunf.) Inversión silábica de Revés muy empleada en lunfardo
que puede ser regular (ordenada por sílabas)
o irregular o con empleo de síncopa, apócope, anagrama, etc. (JG.)
...
Ejemplos populares:
Gotan: Tango
Nami: Mina
Al vesre: Al revés
Gomia: Amigo
Dolape: Pelado
Lleca: Calle
Feca: Café
Dolobu: Boludo
...
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)
(Fuente de la información: Todo Tango)

El Tango del día: Azúcar, pimienta y sal...


Poeta y músico
(26 de junio de 1913 - 5 de marzo de 1983)
Nombre completo: Abel Mariano Aznar
Seudónimo: Faro
...
Adoro esta Milonga, no se escucha muy seguido en las
En realidad, la única DJ que la pasa es Mylène!
...
Azúcar, pimienta y sal
Milonga
Música: Ernesto Rossi/
Héctor Varela - Letra: Abel Aznar
La quiero porque ella es así,
con su corazón de grillo.
Le gusta lo mismo que a mi,
el café y el cigarrillo.
Sentarse a la mesa de un bar
o sin plata caminar.
¡Así, como es,rebelde y angelical!
¡Así, como es,azúcar, pimienta y sal!
La quiero así,
con su cara de muñeca.
La quiero así,
con su cabecita hueca.
La quiero así,
con sus sueños de papel.
Y aunque siempre esta en la luna,
no la cambio por ninguna,
yo la siento como el sol en la piel.
Soy feliz a mi manera
y me gusta que me quiera,
así como es.
La quiero difícil como es,
con su mundo diferente.
Qué importa su mundo al revés,
sin que cambie fácilmente.
Tampoco lo que hablen de mi,
porque yo la quiero así.
Así, como es
rebelde y angelical.
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
...
(Cliquear sobre el título del Tango para escuchar
la versión de Jorge Falcón y Fernando Soler)
...
(Foto y texto: Cortesía de Todo Tango)

Mi Buenos Aires querido...

Graffitti del espectáculo.
...
(Photo: Cortesía de Madesign)

Sunday, June 25, 2006

Malena y el partido Argentina-México...

Ayer, en Montreal, un grupo de argentinos
y amantes de la Argentina y el Tango
nos reunimos para ver el partido entre
Argentina y México
...
...
(Foto: Propiedad de Malena-Tango)

Saturday, June 24, 2006

García Márquez y Gardel...

García Márquez y Gardel
Justo hoy,
aniversario del día de la muerte de Carlos Gardel,
leyendo el libro "Vivir para contarla"
de Gabriel García Márquez,
llego a este párrafo:
...
"Hasta donde recuerdo, mi vocación por la música se reveló
en esos años por la fascinación que me causaban
los acordioneros con sus canciones de caminantes.
Algunas las sabía de memoria, como las que cantaban
a escondidas las mujeres de la cocina porque mi abuela
las consideraba canciones de la guacherna.
Sin embargo, mi urgencia de cantar para sentirme vivo
me la infundieron los tangos de Carlos Gardel,
que contagiaron a medio mundo.
Me hacia vestir como él, con sombrero de fieltro
y bufanda de seda, y no necesitaba demasiadas súplicas
para que soltara un tango a todo pecho.
Hasta la mala mañana en que la tía Mama
me despertó con la noticia de que Gardel había muerto en
el choque de dos aviones en Medellín.
Meses antes yo había cantado "Cuesta abajo"
en una velada de beneficencia..."

El tango del día: Por una cabeza...


Por una cabeza
Tango - 1935
Música: Carlos Gardel - Letra:
Alfredo Le Pera

Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirarme hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!
...
(Cliquear sobre el título del tango para escucharlo.)
(Foto y texto: Cortesía de Todo Tango)

Carlos Gardel...


...
Carlos Gardel
11 diciembre 1890 – 24 junio 1935
...
Carlos Gardel nació en la ciudad de Toulouse, Francia, el 11 de diciembre de 1890. Hijo de padre desconocido y Berta Gardes, quien le dio su apellido, fue bautizado Charles Romuald Gardes.
En 1893 su madre llegó a la Argentina con su pequeño hijo de poco más de dos años. Su infancia transcurrió en los alrededores del Mercado de Abasto, su barrio por adopción, a partir de ese momento nace "El Morocho del Abasto".
Para la época del Centenario de la Revolución de Mayo (1910), era el número artístico del café O'Rondemann de los hermanos Traverso. En 1911 y junto a José Razzano, cantor del café El Pelado del barrio de Balvanera, forma el dúo Gardel-Razzano que marcará toda una etapa de su vida artística.
A fines de 1915 Gardel sufre en un altercado un balazo en el pulmón que lo marginó un tiempo del canto. Esa bala la tendría alojada para toda la vida. En 1916, ya reestablecido, reanuda junto a Razzano su temporada en Mar del Plata.
Al año siguiente decide cantar un tango en público, y así una noche en el Teatro Empire de Buenos Aires estrena "Mi noche triste". A partir de entonces comenzará a incluir tangos a su repertorio.
En 1924, en Buenos Aires, canta para Radio LOW Gran Splendid y graba por vez primera acompañado por la orquesta de Francisco Canaro y un año después lo haría acompañado por la orquesta de Osvaldo Fresedo.
Durante los años 1920 y principios de los años 1930, Carlos Gardel hará viajes a Francia, España, Inglaterra, Austria, Alemania, Italia, Uruguay y Brazil, realizando espectáculos, grabaciones sonoras y filmaciones.
En 1933 vuelve a Buenos Aires y su conjunto de guitarras estaba integrado por Barbieri, Riverol, Vivas y Pettorossi, trabajan en Montevideo y en el interior de la Argentina y del Uruguay. Esta será la última vez que su público lo vería.
Su última grabación en Buenos Aires fue el 6 de noviembre de 1933 cuando registra "Madame Ivonne" de Eduardo Pereyra y Enrique Cadícamo.
En 1934 con la colaboración de Alfredo Le Pera, en los argumentos, Gardel filma "Cuesta abajo", "Mi Buenos Aires querido" y "Tango en Broadway", para la Paramount de Nueva York. Entre enero y febrero de 1935 filma "El día que me quieras" y "Tango Bar" donde canta sus éxitos más recordados.
En abril de 1935, Gardel decide emprender una gira por Puerto Rico, Venezuela, Aruba, Curaçao, Colombia, Panamá, Cuba y México, pero el destino impidió que esta se completara por el trágico accidente aéreo de Medellín que terminó con su vida el 24 de junio.
...
(Fuente de la información: Todo Tango)

Friday, June 23, 2006

Juan Canaro...

Bandoneonista, director y compositor
(23 de junio de 1892 - 16 de marzo de 1977)
Seudónimo: Macaco
Uruguayo, hermano de Francisco Canaro.
...
(Fuente de la información y partitura: Todo Tango)

Cafés de Buenos Aires...

Bar Británico
Luego de meses de pedidos y negociaciones,
el Bar Británico fue desalojado esta mañana
en presencia de numerosos clientes y vecinos
del barrio de San Telmo
que lucharon por mucho tiempo para evitarlo.
Triste

Nostalgias de Nostalgias...



Versión "chingui-chingui" de Andrés Calamaro
(Espero Andrés, te lo digo con respeto,
que no vuelvas a hacer un disco de Tango.
Digamos: "Zapatero a sus zapatos")
...
Nostalgias
Tango - 1936
Quiero emborrachar mi corazón
para apagar un loco amor
que más que amor es un sufrir...
Y aquí vengo para eso,
a borrar antiguos besos
en los besos de otras bocas...
Si su amor fue "flor de un día"
¿porqué causa es siempre mía
esa cruel preocupación?
Quiero por los dos mi copa alzar
para olvidar mi obstinación
y más la vuelvo a recordar.
Nostalgias
de escuchar su risa loca
y sentir junto a mi boca
como un fuego su respiración.
Angustia
de sentirme abandonado
y pensar que otro a su lado
pronto... pronto le hablará de amor...
¡Hermano!
Yo no quiero rebajarme,
ni pedirle, ni llorarle,
ni decirle que no puedo más vivir...
Desde mi triste soledad veré caer
las rosas muertas de mi juventud.
Gime, bandoneón, tu tango gris,
quizá a ti te hiera igual
algún amor sentimental...
Llora mi alma de fantoche
sola y triste en esta noche,
noche negra y sin estrellas...
Si las copas traen consuelo
aquí estoy con mi desvelo
para ahogarlos de una vez...
Quiero emborrachar mi corazón
para después poder brindar
"por los fracasos del amor"...
...
(Para escucharlo en la versión de Charlo,
cliquear sobre el título del Tango)
...
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
(Video publicado por entierra)

Thursday, June 22, 2006

Milongas en los parques...

Milongas en el parque de la
Petite Italie
a partir del 29 de junio
los jueves a las 19 hs
Organizadas pour Al Sur Tango.
...
(Foto: Cortesía de Al Sur Tango)

Mi Buenos Aires querido...

(Foto: Cortesía de Faena H&U)

El tango del día: Late un corazón...

(Late un corazón)
Tango - 1942
Música:
Domingo Federico - Letra: Homero Expósito

Late un corazón, déjalo latir...
Miente mi soñar, déjame mentir...
Late un corazón porque he de verte nuevamente,
miente mi soñar porque regresas lentamente.
Late un corazón...
me parece verte regresar con el adiós.
Y al volver gritarás tu horror,
el ayer, el dolor, la nostalgia,
pero al fin bajarás la voz
y atarás tu ansiedad de distancias.
Y sabrás por qué late un corazón
al decir... ¡Qué feliz!...
Y un compás, y un compás de amor
unirá para siempre el adiós.
Ya verás, amor, qué feliz serás...
¿Oyes el compás? Es el corazón.
Ya verás qué dulces son las horas del regreso,
ya verás qué dulces los reproches y los besos.
Ya verás, amor,
qué felices horas al compás del corazón.
...
(Cliquear sobre el título del tango para escuchar
la versión de Raúl Berón)
...
(Foto: Cortesía de Aldo Sessa)
(Texto: Cortesía de Todo Tango)

Madona - Evita



Quien está en Montreal estos días...
Video de la película
Evita
...
(Video publicado por: srgaribaldi)

Wednesday, June 21, 2006

Emisión sobre el Asado Argentino...

La emisión L'Épicerie
que se grabó durante el Asado argentino del
será difundida por
Radio-Canada - miércoles 5 de julio a las 19:30 horas
RDI - sábado 8 de julio a las 10:30 horas

Alberto Marino...

Cantor
(26 de abril de 1923 – 21 de junio de 1989)
Nombre real: Vicente Marinaro
Apodo: La voz de oro del tango
...
Alberto Marino nació en la ciudad de Verona (Italia).
Sus padres eran cantantes líricos, y tuvieron seis hijos.
Su abuelo vino a Argentina como inmigrante antes del 1900,
y se radicó en la provincia de Salta. Con el tiempo
mandó buscar a sus familiares, y en 1926,
sus padres arribaron a Buenos Aires.
Debutó como cantor de orquesta en 1939
cantando en la de Emilio Balcarce utilizando
el seudónimo Alberto Demari.
Cuando Emilio Orlando toma la dirección de esa orquesta
el cantor cambió su nombre artístico y toma el que finalmente
quedará para toda su carrera: Alberto Marino.
El bandoneonista Aníbal Troilo lo escucha cantar
y le hace una oferta para ingresar en su agrupación.
Marino ya tenía un arreglo para ir a la orquesta de Rodolfo Biagi,
pero acepta el ofrecimiento de Troilo junto a quien se desempeñó
desde 1943 hasta 1947.
Para muchos fue la mejor época del cantor, sus versiones
de los tangos "Tres amigos", "Fuimos" y "Tal vez será su voz"
son verdaderas joyas de su aporte a la historia del tango.
El gran director Alfredo Gobbi lo bautizó como
"La voz de oro del tango".
Marino le puso música a una milonga llamada La Chabona.
...
Para leer más sobre Alberto Marino
cliquear sobre su nombre.
...
(Fuente de la información: Todo Tango)

Tuesday, June 20, 2006

Mia Maestro y Juan Carlos Copes...



Mia Maestro y Juan Carlos Copes
video de la película
Tango
...
(Video publicado por rtms)

Lunfardo...

REJUNADO/DA
(lunf.) Muy conocido // vigilado. (delinc.)
Malviviente conocido por la Policía por sus malos antecedentes.
REJUNADORES
(lunf.) Ojos
REJUNAMIENTO
(lunf.) Rueda o fila de personas, entre ellas el autor
de un delito, que se presenta a un testigo o damnificado,
para reconocer al responsable del hecho ilícito.
REJUNAR
(lunf.) Reconocer; identificar a una persona por
su aspecto o características; conocer
// mirar, observar atentamente (YAC.), espiar, vigilar
// adivinar las intenciones de otro.
...
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)
(Fuente de la inforamción: Todo Tango)

Rosanna Falasca...



Cancionista
(27 de abril de 1953 - 20 de febrero de 1983)
Nombre completo: Rosanna Inés Falasca
Cantando
Soledad
...
(Video publicado por bairesco)

Día de la Bandera..

20 de Junio - Día de la Bandera
...
Mi Bandera
Marcha
Letra: Juan Chassaing - Música: Juan Imbroisi
Aquí está la bandera idolatrada,
la enseña que Belgrano nos legó,
cuando triste la Patria esclavizada
con valor sus vínculos rompió.
Aquí está la bandera esplendorosa
que al mundo con sus triunfos admiró,
cuando altiva en la lucha y victoriosa
la cima de los Andes escaló.
Aquí está la bandera que un día
en la batalla tremoló triunfal
y, llena de orgullo y bizarría,
a San Lorenzo se dirigió inmortal.
Aquí está, como el cielo refulgente,
ostentando sublime majestad,
después de haber cruzado el Continente,
exclamando a su paso:
¡Libertad!¡Libertad! ¡Libertad!
...
La ciudad de Rosario es conocida como "Rosario Cuna de la Bandera",
ya que fue en este sitio, sobre las barrancas del río Paraná,
donde Manuel Belgrano izó por primera vez la bandera nacional.
Desde fines del siglo XIX se comenzó a proyectar
la construcción de un monumento que rindiera homenaje
a Belgrano por darle a la incipiente nación una bandera.
El 20 de Junio de 1957
fue inaugurado con un marco multitudinario el
obra del arquitecto e ingeniero Angel Guido.
Ocupa una superficie de 10.000 m² y contiene tres partes principales:
La torre Central; el Propileo Triunfal de la Patria y
Galería de Honor de las Banderas de América
y la Escalinata Cívica Monumental
que une ambos cuerpos arquitectónicos.
10 de junio de 1957, por el Decreto 4901,
se establece el 20 de junio de 1957 como fecha oficial de la
inauguración del Monumento a la Bandera Nacional, en Rosario.
...
(Fuente de la información: Ministerio de Educación)

Monday, June 19, 2006

El tango del día: Baldosa Floja...

Baldosa floja
Milonga - 1957
Música:
Florindo Sassone/Julio Bocazzi - Letra: Dante Gilardoni

Yo llevo el baile en la sangre
y cumplo con mi destino,
mi vida está en la milonga
y he de seguir por ese camino.
No soy constante en amores
por eso tan solo estoy,
mi carta me la he jugado
y si he perdido, pago y me voy.
Rebelde soy para el lazo
ni sus cadenas me echó el amor,
yo soy gorrión viajero
y el mundo entero fue mi ambición.
Igual que baldosa floja
salpico si alguien me pone el pie,
no sé... querer, mi amor... se fue,
yo iré... bailando
mientras las tabas me den con que...
Si a veces alguna pena
me llega a mojar los ojos
y surgen desde el olvido
aquellos labios siempre tan rojos,
me afirmo el chambergo claro
y agarro p'al cabaré,
mi vida es una milonga
y sé que bailando yo moriré.
Igual que baldosa floja
salpico si alguien me pone el pie.
...
(Cliquear sobre el título del tango para escucharlo
cantado por Argentino Ledesma)
...
(Foto y texto: Cortesía de Todo Tango)

Asado Argentino...

Asado Argentino
en l'Epiphanie (Québec), para festejar el
Día de la Bandera
organizado por el Club Social Argentino.
...
...
(Foto: Propiedad de Malena-Tango)

Saturday, June 17, 2006

Mi Buenos Aires querido...

San Telmo
...
(Foto: Cortesía del Gobierno de Buenos aires)

Edmundo Rivero...



Edmundo Rivero
Sur
Tango - 1948
Música:
Aníbal Troilo - Letra: Homero Manzi
...
(Video publicado por bairesco)

Partitura...

Tango - 1942
Música:
Aníbal Troilo - Letra: Enrique Cadícamo
...
(Cliquear sobre el título del tango para escuarlo)
(Imagen: Cortesía de Todo Tango)

Friday, June 16, 2006

Las chicas sólo quieren Tango?

Las chicas sólo quieren Tango?
Hace unas semanas tomé un curso de tango
en una de las escuelas de Montreal en donde nos preguntaron,
a las mujeres y a los hombres por separado,
qué esperábamos de nuestros partenaires de tango.
Buena pregunta…
Tanto las mujeres como los hombres no paraban de opinar.
Veamos que recuerdo de lo qué pedían "las chicas":
...
Que el hombre…
Sea amable al invitarla
Huela bien, pero que no esté demasiado perfumado
Vista pantalones largos
No le toque el trasero (ni por accidente muchachos!)
No haga figuras en exceso
No sea brusco al guiarla
No hable mientras baila
Haga pausas
La espere mientras ella hace sus decoraciones
Guarde su propio equilibrio
Escuche la música y siga el ritmo
Escuche a la mujer cuando baila (a su cuerpo)
Respete la distancia a la que ella quiere bailar
Respete el nivel de baile de la mujer
No quiera enseñarle pasos durante la Milonga
(para eso están las prácticas)
Preste atención a la guía
(y no la haga chocar contra otras parejas)
No la suelte como si fuera un paquete al terminar cada tango
Acompañe a la mujer a salir de la pista de baile al finalizar

Si me acuerdo de otras opiniones las iré agregando...
...
(Foto: Cortesía del Gobierno de Buenos Aires)

El Polaco Goyeneche...



Roberto "Polaco" Goyeneche
Absurdo
...
(Video Publicado por bairesco)

Estrofas...

Fanfarrón
Tango - 1928
Música:
Luis Visca - Letra: Enrique Cadícamo
...
"¡Fanfarrón!
En la mersa de los guapos
no arrimás ni por equivocación.
¡Charlatán!
Vos vivís únicamente
porque es muy buena la gente
y hay en el mundo lugar.
No sabés
que hasta el loro del vecino
aprendió a gritarte: ¡fanfarrón!
¡Che cartón!
Que vivís dándote corte,
muñequito de resorte,
ya verás que papelón."
...
Un personaje que ví anoche me inspiró a publicar esta estrofa!
...
(Cliquear en el título del tango para escucharlo
cantado por Lidia Borda)
...
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
(Foto: Cortesía de LizzZ)

Labels:

Thursday, June 15, 2006

A los Argentinos en Montreal...

A los Argentinos en Montreal
El domingo 18 de junio al mediodía
se realizará un gran asado argentino para festejar el
Día de la Bandera
(organizado por el Club Social Argentino)
...
Lugar del evento:
Circolo Ricreativo Sannicandrese
780 Rue du Soleil, L'Épiphanie Paroisse, Québec
(à 50km de Montréal - Buscar mapa)
...
Valor del cubierto: 17 CAD para los mayores / 8 CAD niños
Incluye: Asado, pan y postre.
(Llevar las bebidas!)
Abierto desde las 10 horas.
No olviden llevar las Banderas!!!

Tango Stories...



Tango Stories
...
( Video publicado por: frankverheggen)

Lunfardo...

MALANDRA
(lunf.) Delincuente, maleante, malandrín (BRA.).
MALANDRACO
(pop.) Igual que Malandra.
MALANDRINO
(lunf.) Igual que Malandra // perverso, maligno.
MALANDRINADA
(lunf.) Deslealtad, perfidia, traición.
MALANDRINAJE
(lunf.) Conjunto de delincuentes o maleantes.
...
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)
(Fuente de la información: Todo Tango)

Horacio Salgán...

Felices 90 años Horacio Salgán!
Horacio Salgán nació el 15 de junio de 1916 en Buenos Aires.
Inició su labor como músico profesional a los 14 años
trabajando como pianista en un cine de Villa Devoto (cine mudo).
Como pianista de música popular actuó como solista
o acompañante en numerosas emisoras radiales,
como así también en pequeños conjuntos u orquestas.
Integró su primer orquesta típica desde 1944 hasta 1947.
Con esta orquesta descubrió a Edmundo Rivero,
y a partir de allí comenzó su carrera como cantante profesional.
Su segunda orquesta actuó entre 1950 y 1957.
En 1980 al cumplirse sus 50 años con la música,
participó como pianista y director invitado de la
Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires,
de la que se cuenta entre sus fundadores.
En 1957 se alía musicalmente con el guitarrista Ubaldo De Lío.
En 1969 formó un dúo de pianos con Dante Amicarelli.
Hasta la fecha lleva escrito cerca de cuatrocientos arreglos musicales.
Cuenta con una vasta producción musical,
que en parte aún es inédita.
Recibió premios nacionales e internacionales.
La Secretaría de Cultura de la Nación lo distinguió como
Personalidad Emérita de la Cultura Argentina.
...
(Ilustración: Cortesía de Juan Cruz González)
(Información: Cortesía de Premios Konex)

Wednesday, June 14, 2006

Moira Castellano y Pablo Inza...

Moira Castellano y Pablo Inza
estarán dando clases de Tango en Montréal
del 17 al 21 de junio en
Entre otros: Colgadas, volcadas, rebotes, soltadas..

Gotan...



Después de hablar de aniversarios de muertes
necesitamos un poco de música y alegría.

El Tango del día: Fuegos Artificiales

Roberto Firpo
Pianista, compositor y director
10 de mayo de 1884 - 14 de junio de 1969
...
Ya hablamos de Roberto Firpo el 10 de mayo,
hoy, en el aniversario de su muerte,
escuchamos un tango que me encanta:
(Cliquear sobre el título para escuchar
la versión de Edgardo Donato)
...
(Imagen: Cortesía de Todo Tango)

Jorge Luis Borges...

Jorge Luis Borges
Buenos Aires 29 agosto 1899 - Ginebra 14 junio 1996
A 20 años de su muerte.
...
El Remordimiento
He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida
no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.
...
Por más información sobre Jorge Luis Borges
Recomiendo el sitio: InternetAleph

Tuesday, June 13, 2006

Coco Días en Montreal...

bailarín argentino residente en París,
y su partenaire Delphine Robin
se presentarán este jueves, 15 de junio,
en la Milonga de
...
(Foto: Cortesía sitio de Coco Días)

OTango...



Compañía belga de tango.
...
(Video publicado por: barizio)

Mi Buenos Aires querido...

Librería El Ateneo
Sucursal ex Teatro Gran Splendid
Avenida Santa Fe y Callao
...
(Foto: Cortesía Gobierno de Buenos Aires)

Lunfardo...

LABURANTE
(lunf.) Empleado, obrero
// (delinc.) estafador, delincuente en general, ladrón activo (JAS.).
LABURAR
(lunf.) Trabajar (AD), ejercitar una actividad honesta
// (delinc.) Estafar, robar, hurtar, defraudar
// (pop.) Procurar obtener la buena voluntad de otro
// realizar diligencias para lograr lo que se desea.
LABURAR LA MINA
(lunf.) Engañar a una mujer para obtener algo de ella.
LABURO
(pop.) Trabajo (JAS.), empleo, ocupación, labor, tarea
// (delinc.) cualquier empresa que tenga por objeto
apoderarse de lo ajeno (LCV), robo, hurto, estafa.
...
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)
(Fuente de la información: Todo Tango)

Monday, June 12, 2006

El día que me quieras...



El día que me quieras
Cantada por Luis Miguel
...
Canción - 1935
Música: Carlos Gardel - Letra: Alfredo Le Pera
Acaricia mi ensueño,
el suave murmullo de tu suspirar,
¡como ríe la vida, si tus ojos negros me quieren mirar!
Y si es mío el amparo,
de tu risa leve que es como un cantar,
ella aquieta mi herida, ¡todo, todo se olvida..!
El día que me quieras, la rosas que engalana,
se vestirá de fiesta, con su mejor color.
Al viento las campanas, dirán que ya eres mía,
y locas las fontanas, me contarán tu amor.
La noche que me quieras, desde el azul del cielo,
las estrellas celosas, nos mirarán pasar,
y un rayo misterioso, hará nido en tu pelo,
luciérnaga curiosa, que verá...
¡que eres mi consuelo..!
Recitado: El día que me quieras,
no habrá más que armonías,
será clara la aurora y alegre el manantial.
Traerá quieta la brisa rumor de melodías,
y nos darán las fuentes, su canto de cristal.
El día que me quieras, endulzará sus cuerdas,
el pájaro cantor, florecerá la vida, no existirá el dolor...
La noche que me quieras, desde el azul del cielo,
las estrellas celosas, nos mirarán pasar,
y un rayo misterioso hará nido en tu pelo,
luciérnaga curiosaque verá...
¡que eres mi consuelo!
...
( Video publicado por: superbientotal)
(Texto: Cortesía de Todo Tango)

Estrofas...

Azabache
Milonga - 1942
Música: Enrique Francini - Letra: Homero Expósito
...
" ¡Candombe! ¡Candombe negro!
¡Nostalgia de Buenos Aires
por las calles de San Telmo
viene moviendo la calle!
¡Retumba con sangre y tumba
tarumba de tumba y sangre!...
Grito esclavo del recuerdo
de la vieja Buenos Aires..."
...
(Cliquear sobre el título de la milonga para escuchar
la versión de Raúl Berón)
...
(Texto: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Amelitango...



Maestro, querido, divino...
tocando "Amelitango"
(Video publicado por bairesco, gracias Silvia!)

El subterráneo de Buenos Aires...

El "Subte" de Buenos Aires
(Foto: Antiguos coches de la línea A)
...
Un poco de historia
El Ferrocarril del Oeste fue inaugurado en 1857. En 1863 se habilitaba un tranvía de tracción a sangre y en 1870 se inauguraban las dos primeras líneas de tranvías urbanos. En una década los tranvías eléctricos desplazaron a la casi totalidad de los otros sistemas callejeros, y los ferrocarriles comenzaron a electrificar su tracción a partir de 1908, y a elevar o deprimir sus vías, ya desde 1899.
...
Solo 12 ciudades del mundo disfrutaron del subterráneo antes que Buenos Aires : Londres (1863), Atenas (1869), Estambul (1875), Viena (1893), Budapest (1896), Glasgow (1897), París (1900), Boston (1901), Berlín (1902), Nueva York (1904), Filadelfia (1907) y Hamburgo (1912).
...
Línea A (Primera Junta - Plaza de Mayo)
Fue el Presidente Roque Sáenz Peña quien inauguró las obras de construcción de la Línea "A", en 1911. La primera etapa, hasta Plaza Miserere, fue inaugurada en 1913; y en 1914 llegó hasta Río de Janeiro, y 90 días mas tarde se inauguraba el tramo final hasta Primera Junta. Al día siguiente, primera jornada de habilitación al público, viajaron en el Subte 170.000 pasajeros. Como curiosidad, cabe mencionar que entre 1915 y 1926 los trenes salían a la superficie y completaban el recorrido hasta Lacarra y Rivadavia.
Línea B (Los Incas – Alem)
Las tareas de construcción fueron inauguradas en 1928, y su primera etapa, Chacarita - Callao, culminó 24 meses más tarde, en 1930. Durante los dos días iniciales del servicio, viajaron en la línea 380.000 pasajeros, repartidos en sus 32 coches iniciales.
Línea C (Constitución – Retiro)
Las tareas de construcción comenzaron en 1933. El primer tramo fue inaugurado en 1934 y el segundo en 1937.
Línea D (Congreso de Tucumán – Catedral)
El primer tramo de las obras de esta línea (Catedral - Tribunales) se inauguró en 1937, con 1.700 m. de túnel, incluyendo un empalme con la línea C de 200 m de extensión. La etapa final hasta la estación Palermo se concretó en 1940.
Línea E (Plaza de los Virreyes – Bolívar)
La construcción de esta línea tuvo varias etapas. El primer tramo, de 3.085 m. comprendido entre la Plaza Constitución y la intersección de las calles San Juan y General Urquiza se inauguró en 1944, para llegar 6 meses más tarde a lo que hoy es la estación Boedo.
...
Las estaciones de subte y los coches han sido modernizados durante las últimas décadas, pero mis coches preferidos fueron los de la foto: con los asientos de madera, los apliques antiguos de luz y el ruido crujiente que el vagón hacía, sobre todo al tomar curvas.
...
Los subterráneos de Buenos Aires cuentan con una colección de hermosos murales que están siendo restaurados.
...
(Fuente de la información: Metrovías)
(Foto: Cortesía de Patrick)

Sunday, June 11, 2006

Malena tiene pena de Bandoneón...

Hoy, domingo, Malena necesita un break.
Malena va a al cine, a cenar y a la Milonga,
mañana será otro día.
...
"Tus ojos son oscuros como el olvido,
tus labios apretados como el rencor,
tus manos dos palomas que sienten frío,
tus venas tienen sangre de bandoneón.
Tus tangos son criaturas abandonadas
que cruzan sobre el barro del callejón,
cuando todas las puertas están cerradas
y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz quebrada,
Malena tiene pena de bandoneón."
...
(Foto: Cortesía de María Amaral)

Saturday, June 10, 2006

La lluvia de los sábados...

La lluvia de los sábados...
Hace varias semanas en las que el sábado
llueve, llueve y no para de llover...
No puede llover los lunes?
:(
(Foto: Cortesía de TroisiemeOeil)

El Polaco Goyeneche...



Naranjo en Flor
(Especial para el Viejito Cibernético a quien le gusta El Polaco)
(Video publicado por bairesco)

Estrofas...

...
"Yo anduve siempre en amores
¡qué me van a hablar de amor!
Si ayer la quise, qué importa...
¡qué importa si hoy no la quiero!
Eran sus ojos de cielo
el ancla más linda
que ataba mis sueños;
era mi amor, pero un día
se fue de mis cosas
y entró a ser recuerdo.
Después rodé en mil amores...
¡qué me van a hablar de amor!"
...
(Cliquear en el título para escuhar el tango
cantado por Julio Sosa)
...
(Texto: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Friday, June 09, 2006

Astor Piazzolla en Montreal...



Lunfarda
Festival de Jazz de Montreal - 1984
(Video publicado por: bairesco)

Lunfardo...

JUNADO/DA
(lunf.) Visto (LCV.), reconocido, (LCV.), observado, conocido (BRA.).
JUNADOR/ORA
(lunf.) Observador // profesional del delito
que opera por medio de chantage (LCV.) // ojo.
JUNADORES
(lunf.) Ojos (LCV.).
JUNAMENTO
(lunf.) Igual que Junamiento.
JUNAMIENTO
(lunf.) Exploración (LCV.), reconocimiento (LCV),
observación muy atenta, acechamiento.
JUNAR
(lunf.) Ver (LCV.), mirar disimuladamente, percibir
// vigilar (LCV.), reconocer, explorar (LCV.),
acechar, espiar// entender (BRA.).
JUNARSE
(lunf.) Mirarse recíprocamente (BRA.).
...
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)
(Texto: Cortesía de Todo Tango)