border="0" width="1" height="1"> MALENA canta el TANGO. Yo trato de bailarlo...: Diferencias...

Sunday, August 26, 2007

Diferencias...

Diferencias...
.
Normalmente, cuando uno se equivoca en YouTube, sea con el nombre de un tango o de su autor, otro lector le avisa y, normalmente, el que se equivocó aprende, agradece, corrige y sigue su ruta...
.
Pero hay excepciones.
Una pareja de japoneses, parece que viviendo en Buenos Aires, que participan en el campeonato de tango salón y andan dando demos,
se equivocan groseramente diciendo:
1. Que bailan el tango "Flor de Lono" de "Troilo"...
Una les deja un mensajito:
Es "Flor de lino" de Héctor Stamponi y Homero Expósito.
2. Que bailan "Desde el Alma" de "Pugliese"...
Y una les deja otro mensajito:
"Desde el Alma" es de Rosita Melo, Homero Manzi y Víctor P. Vélez"
.
Y, no sólo que borran los mensajes y no agradecen, lo cual no me molestaría tanto; sino que dejan todo igual...
como haciendo alarde de su ignorancia.
Pobre Tango!!!
Tal vez sea una diferencia cultural y
los nipones no aceptan que los corrijan.
Espero que no se hagan el Harakiri...
.
Chan chan!
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

3 Comments:

At 6:05 AM, Anonymous Roberto said...

Malena capaz que si se hace el harakiri pero en fin en cuanto leí este post luego luego fui a molestarlos jeje.

Saludos

 
At 10:21 PM, Blogger Malena-Tango said...

Hola Roberto,

Este blog empieza a tener efectos colaterales!!!

Pero te cuento un secreto, acá en "privado": me revienta cuando no escriben bien los nombres o los autores de los tangos...

Un abrazo,

Malena

 
At 5:28 AM, Anonymous Roberto said...

Malena:


Me parece que tienes razón, ya que a los japoneses también les revienta cuando no hablas bien su idioma, y en este caso que se supone que bailan tango argentino y hasta exhibiciones dan es obligatorio que hablen el idioma.


Saludos.


Roberto

 

Post a Comment

<< Home