border="0" width="1" height="1"> MALENA canta el TANGO. Yo trato de bailarlo...: Lunfardo...

Saturday, July 21, 2007

Lunfardo...

Lunfardo
.
SARPADO/DA
(lunf.) Entregado / preso transferido a otra cárcel
/ (drog.) drogadicto pasado de drogas.
.
SARPAR
(lunf.) Vesr. írreg. de Pasar. Entregar, dar dinero a otro
para lograr beneficios, favores o ventajas / introducir contrabando
/ irse / defraudar/ excederse; extralimitarse/ atreverse
/ sobornar / (delinc.) punguear de cabalete.
.
SARPAR AL CUARTO
(lunf.) Igual que Pasar al cuarto; defraudar.
.
SARPAR GRASA
(lunf.) Entregar dinero para obtener ventajas.
...
(Ilustración: Cortesía de Jorge Muscia)
(Fuente de la información: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home