border="0" width="1" height="1"> MALENA canta el TANGO. Yo trato de bailarlo...: November 2007

Friday, November 30, 2007

El tango del día: La cantina...

.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Ha plateado la luna el Riachuelo
y hay un barco que vuelve del mar,
como un dulce pedazo de cielo
con un viejo puñado de sal.
Golondrina perdida en el viento,
por qué calle remota andará,
con un vaso de alcohol y de miedo
tras el vidrio empanado de un bar.
.
La cantina
llora siempre que te evoca
cuando toca, piano, piano,
su acordeón el italiano...
La cantina,
que es un poco de la vida
donde estabas escondida
tras el hueco de mi mano.
De mi mano
que te llama silenciosa,
mariposa que al volar,
me dejó sobre la boca, ¡sí!
su salado gusto a mar.
.
Se ha dormido entre jarcias la luna,
llora un tango su verso tristón,
y entre un poco de viento y espuma
llega el eco fatal de tu voz.
Tarantela del barco italiano
la cantina se ha puesto feliz,
pero siento que llora lejano
tu recuerdo vestido de gris.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Plaza Mayor...

Plaza Mayor
.
A todos los visitantes de España, que no son pocos, Malena
les recomienda que, la próxima vez que vayan a Buenos Aires,
vayan a comer a Plaza Mayor (Venezuela 1399).
.
Y no sólo a los españoles:
A todos los que le gusta la buena mesa y la excelente atención.
.
Ahora que viene Navidad:
Plaza Mayor hace el mejor Pan Dulce del Mundo!
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels: ,

A milonguear...


.
El Pibe Sarandí y Verónica Lorenz
bailan "Arrabalera"
.
Gracias Jaki!
.
(Video: Cortesía de swingcommand)

Labels:

Frases que me gustan...

Tango -1948
Música: Aníbal Troilo - Letra: Homero Manzi
.
"Nostalgias de las cosas que han pasado,
arena que la vida se llevó
pesadumbre de barrios que han cambiado
y amargura del sueño que murió."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Sobre Homero Manzi...

Sobre Homero Manzi
.
... dijo Arturo Jauretche:
.
"Manzi nació poeta. Fue poeta y de los buenos, desde la infancia; mucho antes de que García Lorca fuera conocido, el mismo género de lirismo y la misma calidad campeaba en los versos de aquel muchacho de barrio.
.
Estaba en la conscripción Manzi, cuando me dijo un día:
"Tengo por delante dos caminos:
hacerme hombre de letras o
hacer letras para los hombres."
.
Y fue así como sacrificó la gloria, para dar su talento a una labor humilde, convertido en letrista de canciones. Cumplió esa tarea, lo mismo que Discépolo, asumiendo el deber de jerarquizar el arte del pueblo..."
.
(Fuente: "Homero Manzi y su tiempo", Horacio Salas)

Labels: ,

A disfrutar...


.
Raúl Berón
Canta "Cafetín" - Orquesta Francini-Pontier
.
(Video: Cortesía de elvio07)

Labels:

Imágenes...

Primavera porteña
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Thursday, November 29, 2007

El tango del día: El cantor de Buenos Aires...

Tango - 1936
Música: Juan Carlos Cobián - Letra: Enrique Cadícamo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Alberto Marino.)
.
Voy mirando atrás y al comprobar
que el tiempo nuevo se llevó
la "franja", el "taco militar"...
Yo voy notando aquí en la zurda
que el corazón me hace una burla.
Nada duele tanto como ver
desenrollar del carretel
el hilo.de la juventud.
Adiós glicinas, emparrados y malvones...
Todo, todo ya se fue...
.
Dónde estarán los puntos del boliche aquel,
en el que yo cantaba mi primer canción.
Y aquellos patios donde pronto conquisté
aplausos tauras, los primeros que escuché.
Dónde estarán Traverso, el Cordobés y el Noy,
el Pardo Augusto, Flores y el Morocho Aldao.
Así empezó mi vuelo de zorzal...
Los guapos del Abasto
rimaron mi canción.
.
Soy aquel cantor del arrabal,
jilguero criollo que pulsó
la humilde musa de percal.
Me acuerdo de hace veinte abriles,
de aquellos bailes a candiles...
Cuando en una oreja iba colgao
como un hachazo en el costao
la mancha roja de un clavel.
Muchachos, todo lo ha llevado el almanaque.
Todo, todo ya se fue.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

A bailar...


.
Javier Rodríguez y Andrea Missé
bailan "El abrojito" - Orquesta Color Tango
.
(Video: Cortesía de onetangospring)

Labels:

Sobre el Pucho...

Sobre el Pucho
Tango -1923
Música: Sebastián Piana - Letra: José González Castillo
.
"- Sobre el pucho, creo, se hizo doblemente "sobre el pucho", como que fue compuesta para un concurso auspiciado por una marca de cigarrillos...
- Fue en 1922 - contesta Sebastián Piana - cuando transcurrían mis 22 años. Amigos y familiares me movilizaron para que presentase un trabajo en ese concurso, que daba muy buenos premios, más el rédito añadido de una difusión segura de la obra. El décimo puesto, que era al que apuntaban mis modestos sueños, era de 50 pesos. Pero resultó que gané el primero de 1000 pesos, toda una fortuna.
José González Castillo tenía 40 años, un prestigio literario enrome y también un "enorme" hijo llamado Cátulo. Pude acceder a él porque era amigo de mi padre, un átipico peluquero al que le gustaban los tangos, la música en su globalidad, las minucias de aquel Buenos Aires.
Vivíamos en Almagro, cerca de Boedo, que fue la patria chica del tango. González Castillo un viejo zorro en eso de los concursos, le puso el nombre en seco, antes de componer los versos: Sobre el pucho.
Siempre tuve claro que a partir del bautismo ganamos la mitad del concurso. La música la había hecho una tarde de sábado y González Castillo le puso los versos el domingo. La armonicé el lunes a la mañana y la entregamos al mediodía, una hora antes de que venciera el plazo. Así es que lo rectifico, que me permito rectificarlo: no fueron dos "sobre el pucho", sino tres, si se tiene en cuenta lo perentorio de los tiempos..."
.
(Fuente: "Tango, melancólico testigo", Jorge Gottling)
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

A cantar...


.
Los cosos de al lao
Interpretado por Adriana Varela - 2006
.
"De pronto se escucha
el rumor de una orquesta,
es que están de fiesta
los cosos de al lao..."
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

Labels:

Frases que me gustan...

Tango
Música: Héctor Stamponi - Letra: Cátulo Castillo
.
"Recuerdo tu desdén,
te evoco sin razón,
te escucho sin que estés...."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Imágenes...

San Telmo
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Wednesday, November 28, 2007

Palabras de Maestro...

Carlos Gavito
.
"El bailarín acaricia la música con sus pies
y acuna a la mujer con su abrazo..."
.
(Fuente: "Carlos Gavito, su vida, su tango")

Labels:

A milonguear...


.
Jorge Firpo
Baila "Milonga querida" en Italia
.
(Video: Cortesía de silapipa)

Labels:

El tango del día: Baldosa floja...

Baldosa floja
Milonga -1957
Música: Florindo Sassone/Julio Bocazzi - Letra: Dante Gilardoni
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Yo llevo el baile en la sangre
y cumplo con mi destino,
mi vida está en la milonga
y he de seguir por ese camino.
No soy constante en amores
por eso tan solo estoy,
mi carta me la he jugado
y si he perdido, pago y me voy.
.
Rebelde soy para el lazo
ni sus cadenas me echó el amor,
yo soy gorrión viajero
y el mundo entero fue mi ambición.
Igual que baldosa floja
salpico si alguien me pone el pie,
no sé... querer,
mi amor... se fue,
yo iré... bailando
mientras las tabas
me den con que...
.
Si a veces alguna pena
me llega a mojar los ojos
y surgen desde el olvido
aquellos labios siempre tan rojos,
me afirmo el chambergo claro
y agarro p'al cabaré,
mi vida es una milonga
y sé que bailando yo moriré.
.
Igual que baldosa floja
salpico si alguien me pone el pie.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Imágenes...

San Telmo
.
"Mañanita arrabalera
sin taitas por las veredas
ni minas en el balcón..."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Para emocionarse...


.
José Larralde
Folklorista argentino - Interpreta el tango "Afiches"
.
"Luego la verdad,
que es restregarse con arena el paladar
y ahogarse sin poder gritar.
Yo te di un hogar...
-¡fue culpa del amor!-
¡Dan ganas de balearse en un rincón!"
.
(Video: Cortesía de ricardomorino)

Labels:

Tuesday, November 27, 2007

Sobre el Tango...

Sobre el Tango
.
Malena sigue leyendo el libro de Carlos Mina y volvió a encontrar unas palabras de Jorge Luis Borges que ya ha citado, pero que vale la pena volver a publicarlas para los nuevos lectores.
.
"Según Pelinski, el tango, al igual que el jazz, ha sufrido un proceso de desterritorialización. Desde principios del siglo XX y a través de sucesivas oleadas, llegará a Europa, Estados Unidos, Japón y otros países.
En cada lugar originará distintas formas de admiración y será generador
en algunos casos de composiciones locales que no tendrán
ninguna incidencia en el desarrollo argentino...
Borges expresa que esas obras urdidas en otros países

"son algo que nuestros oídos no reconocen,
que nuestra memoria no hospeda y
que nuestro cuerpo rechaza"."

.
(Fuente: "Tango, la mezcla milagrosa" de Carlos Mina)
(Ilustración: Cortesía de Juan Coronado)

Labels:

A bailar...


.
Roxana Suárez y Sebastián Achaval
Bailan "Volvamos a empezar"...
.
Gracias al que me dejó el nombre del tango!
.
(Video: Cortesía de peninsula11)

Labels:

Frases que me gustan...

Fuimos
Tango -1945
Música: José Dames - Letra: Homero Manzi
.
"¡Vete!,
¿No comprendes que te estoy salvando?
¿No comprendes que te estoy amando?
¡No me sigas, ni me llames, ni me beses
ni me llores, ni me quieras más!"
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

A disfrutar...


.
Versión instrumental - Color Tango
.
(Video: Cortesía de elvio07)
.
...

.
Versión cantada - Virginia Luque
en un homenaje a Carlos Gardel
con la presencia de Isabel del Valle, la novia de Carlitos
.
(Video: Cortesía de ricardomorino)
.
La Mariposa

Labels:

El tango del día: Che Papusa oí...

Che papusa oí!
Tango -1927
Música: Gerardo Matos Rodríguez - Letra: Enrique Cadícamo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Julio Sosa.)
.
Muñeca, muñequita que hablás con zeta
y que con gracia posta batís mishé;
que con tus aspavientos de pandereta
sos la milonguerita de más chiqué;
trajeada de bacana, bailás con corte
y por raro snobismo tomás prissé,
y que en auto camba, de sur a norte,
paseás como una dama de gran cachet.
.
Che papusa, oí
los acordes melodiosos que modula el bandoneón;
Che papusa, oí
los latidos angustiosos de tu pobre corazón;
Che papusa, oí
cómo surgen de este tango los pasajes de tu ayer...
Si entre el lujo del ambiente
hoy te arrastra la corriente,
mañana te quiero ver...
.
Milonguerita linda, papusa y breva,
con ojos picarescos de pippermint,
de parla afranchutada, pinta maleva
y boca pecadora color carmín,
engrupen tus alhajas en la milonga
con regio faroleo brillanteril
y al bailar esos tangos de meta y ponga
volvés otario al vivo y al reo gil.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

La pausa...


.
Gracias a la vida
Interpretada por Los Chalchaleros
.
(Video: Cortesía de chalchalero)

Labels:

Imágenes...

San Telmo
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Monday, November 26, 2007

Sobre el Tango...

Jorge Luis Borges dijo...
.
"El Tango puede discutirse, y lo discutimos, pero encierra, como todo lo verdadero, un secreto... Diríase que sin atardeceres y noches de Buenos Aires no puede hacerse un tango y que en el cielo nos espera a los argentinos la idea platónica del Tango, su forma universal... y que esa especie venturosa tiene, aunque humilde, su lugar en el universo..."
...

Labels:

A bailar...


.
Pablo Rodríguez y Noelia Hurtado
bailan "Dos fracasos" en Croacia
.
"Somos
dos fracasos que se amaron
y partieron y olvidaron
y hoy se miran asombrados
de morder la realidad..."
.
(Video: Cortesía de zmalosej)

Labels:

El tango del día: Milonga del novecientos...

Milonga -1933
Música: Sebastián Piana - Letra: Homero Manzi
.
Sebastián Piana
Nombre Completo: Piana, Sebastián
Músico, pianista, director y compositor
(26 noviembre 1903 - 17 julio 1994)
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Azucena Maizani.)
.
Me gusta lo desparejo
y no voy por la "vedera".
Uso funghi a lo "Massera",
calzo bota militar.
La quise porque la quise
y por eso ando penando,
se me fue ya ni sé cuándo,
ni se cuándo volverá.
.
Me la nombran las guitarras
cuando dicen su canción.
Las callecitas del barrio
y el filo de mi facón.
Me la nombran las estrellas
y el viento del arrabal.
No sé pa' qué me la nombran
si no la puedo olvidar.
Soy desconfiao en amores,
y soy confiao en el juego.
Donde me invitan me quedo
y donde sobro también.
Soy del partido de todos
y con todos me la entiendo,
pero váyanlo sabiendo
¡soy hombre de Leandro Alem!
.
No me gusta el empedrao
ni me doy con lo moderno.
Descanso cuando ando enfermo
y después que me he sanao.
La quiero porque la quiero
y por eso la perdono.
No hay nada peor que un encono
para vivir amargao.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels: ,

Julio Sosa...


.
Julio Sosa
Cantor
(2 febrero 1926 – 26 noviembre 1964)
Apodo: El Varón del Tango
.
Nos canta "Cambalache"...
.
(Video: Cortesía de viejitocibernetico)

Labels: ,

Frases que me gustan...

Tango -1916
Música: Samuel Castriota - Letra: Pascual Contursi
.
"El espejo está empañado
y parece que ha llorado
por la ausencia de tu amor."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Sunday, November 25, 2007

Francisco Canaro...

Francisco Canaro
Apodo: Pirincho
Violinista, director y compositor.
(26 noviembre 1888 - 14 diciembre 1964)
.
"Yo nací el día 26 de noviembre de 1888, a las 14 horas, en San José de Mayo, pueblo de la Banda Oriental del Uruguay. En el momento de dar a luz mi madre, encontrábase ayudando a la partera una señora amiga de nombre Sara, que más tarde fue mi madrina de bautismo; y en cuanto me vió nacer lanzó una exclamación:
"Parence un Pirincho!"
de ahí viene mi apodo popular..."

.
(Fuente de la información: "Mis memorias", Francisco Canaro)

Labels:

Versos rantifusos...

Ficha jugada
.
" Sos la percanta canera
de los bulines fuleros
rebusque de canflinfleros
de mi barrio bien cachuzo
perdoname si te acuso
mi debute parlamento
y en las cuarenta del mazo
te bato mi manyamiento..."

...
(Ilustración: Cortesía de Jorge Muscia)
(Fuente de la información: "Academia Lunfarda"
Julio Ravazzano Sanmartino)

Labels:

A disfrutar...


.
Tres esquinas
Interpretado por Angel Vargas
y la orquesta de Angel D'Agostino
.
Cortado, pero vale la pena...
.
(Video: Cortesía de Discotecario2x4)

Labels:

El tango del día: Soledad...

Tango - 1934
Música: Carlos Gardel - Letra: Alfredo Le Pera
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.
Yo no quiero que nadie a mí me diga
que de tu dulce vida
vos ya me has arrancado.
Mi corazón una mentira pide
para esperar tu imposible llamado.
Yo no quiero que nadie se imagine
cómo es de amarga y honda mi eterna soledad,
en mi larga noche el minuto muele
la pesadilla de su lento tic-tac.
.
En la doliente sombra de mi cuarto, al esperar
sus pasos que quizás no volverán,
a veces me parece que ellos detienen su andar
sin atreverse luego a entrar.
Pero no hay nadie y ella no viene,
es un fantasma que crea mi ilusión.
Y que al desvanecerse va dejando su visión,
cenizas en mi corazón.
.
En la plateada esfera del reloj,
las horas que agonizan se niegan a pasar.
Hay un desfile de extrañas figuras
que me contemplan con burlón mirar.
Es una caravana interminable
que se hunde en el olvido con su mueca espectral,
se va con ella tu boca que era mía,
sólo me queda la angustia de mi mal.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Javier y Andrea...

Javier Rodríguez y Andrea Missé
.
Los invito a visitar el Blog de Javier y Andrea.
.
(Foto: E. Sarapura)

Labels:

Los domingos...


.
El Indio baila en San Telmo
.
(Video: Propiedad de MalenaTango )

Labels:

Imágenes...

Esquinas porteñas
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Saturday, November 24, 2007

El cotorro...

El cotorro
.
Esta noche, Malena se queda en su cotorro...
.
Luego de las vacaciones, del regreso al trabajo, del comienzo del frío y de la nieve, del reajuste normal de la vuelta, de entregarle a los compatriotas los envíos de sus familia, los alfajores Havanna... Malena se queda en casita: organizando los libros, los cds, los dvds, las partituras, las láminas, los zapatos (todo de tango, por supuesto), los mates y otras pequeñeses que trajo de Buenos Aires.
.
Tal vez, mañana también; las milongas de Montreal están invadidas por vecinos de los EEUU que tienen un fin de semana largo.
.
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Frases que me gustan...

Vals - 1947
Música: Aníbal Troilo - Letra: Homero Manzi
.
"Fue porque sí
que de pronto no supimos pensar,
que es más fácil renegar y partir
que vivir sin olvidar..."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Milena de Buenos Aires...


.
Milena Plebs y Horacio Godoy
bailan "Milonga sentimental" en La Viruta
.
(Video: Cortesía de afiori63)

Labels:

Todo el tango...

El abrazo es el Tango
.
Hace unos días, en Buenos Aires, Malena escuchó decir a un Maestro:
"Si no hay abrazo, no es Tango: es otra cosa".
Gracias!
Es reconfortante volver a escuchar lo esencial.
.
Cuando Malena observa bailar ciertas parejas, muchas diría, al menos aquí en Montreal, sin contacto, sin abrazo, ve algo híbrido, frío, neutro...
Ve la nada.
.
Como dijo Carlos Gavito:
"El abrazo es el tango, todo el tango"
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Amor que se baila...


.
Amor que se baila
"Otros Aires" - ND Ateneo - 14 nov 2007
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

Labels:

El tango del día: Por una cabeza...

Tango -1935
Música: Carlos Gardel - Letra: Alfredo Le Pera
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

The Tango!!!

The Tango!!!
.
Esta semana un amigo de Malena le envió el link de un CD
de tangos cantados en inglés: Ouch!!!
.
My Most Beloved Buenos Aires
(Mi Buenos Aires Querido)
.
Small Cafe In Buenos Aires
(Cafetín De Buenos Aires)
.
Searching, Searching
(Yira Yira)
.
Old Chief
(Chorra)
.
Rummage Sale
(Cambalache)
.
Side Road
(Caminito)
.
I Lost Just By One Head
(Por Una Cabeza)
.
Y no falta, por supuesto, Malena:
"Malena sings the Tango, like nobody else..."
.
No deberían...
...

Labels:

A milonguear...


.
Carlos Gavito y Marcela Durán
bailan "Con alma y vida"
.
(Video: Cortesía de maxamoroso)

Labels:

Imágenes...

Bandoneones
.
"Bandoneón arrabalero
viejo fueye desinflado,
te encontré como un pebete
que la madre abandonó..."

.
(Bandoneones de la Orquesta Típica Imperial)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Libertad Lamarque...

Libertad Lamarque
Cancionista y actriz.
"La novia de América"
(24 noviembre 1908 - 12 diciembre 2000)
.
La escucharmos cantar:
Besos brujos
Fruta amarga
Tal vez será mi alcohol
Tristezas de la calle Corrientes
Uno
.
(Cliquear sobre su nombre para leer más sobre ella.)
.
(Foto: Cortesía de LibertadLamarque.net)

Labels:

Friday, November 23, 2007

A disfrutar...


.
Muñeca brava
Interpretado por Alberto Castillo y Aníbal Troilo
del film "El tango vuelve a París"
.
(Video: Cortesía de lsca47)

Labels:

Frases que me gustan...

Tango -1941
Música: Sebastián Piana - Letra: Cátulo Castillo
.
"Yo no sé
si fue negro de mis penas
o fue rojo de tus venas
mi sangría..."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

El tango del día: Tres esperanzas...

Tango -1933
Letra y Música: Enrique Santos Discepolo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
No doy un paso más,
alma otaria que hay en mí,
me siento destrozao,
¡murámonos aquí!
Pa' qué seguir así,
padeciendo a lo fakir,
si el mundo sigue igual...
si el sol vuelve a salir...
La gente me ha engañao
desde el día en que nací.
Los hombres se han burlao,
la vieja la perdí...
No ves que estoy en yanta,
y bandeao por ser un gil...
Cachá el bufoso...
y chau... ¡vamo a dormir!
.
Tres esperanzas
tuve en mi vida,
dos eran blancas
y una punzó...
Una mi madre,
vieja y vencida,
otra la gente,
y otra un amor.
.
Tres esperanzas
tuve en mi vida
dos me engañaron,
y una murió...
.
No tengo ni rencor,
ni veneno, ni maldad
Son ganas de olvidar,
¡terror al porvenir!
Me he vuelto pa' mirar
y el pasao me ha hecho reír...
¡Las cosas que he soñao,
me cache en dié, qué gil!
Plantate aquí nomás,
alma otaria que hay en mí.
Con tres pa' qué pedir,
más vale no jugar...
Si a un paso del adiós
no hay un beso para mí
cachá el bufoso...
y chau...¡vamo a dormir!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

A valsear...


.
Julio Balmaceda y Corina de la Rosa
Valseando en Estambul
.
(Video: Cortesía de JuanitaPakita)

Labels:

Imágenes...

Bandoneones
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Thursday, November 22, 2007

Las letras del Tango...

Las letras del Tango
.
Es evidente en este blog que Malena hace mucho hincapié en las
letras del Tango. A decir verdad, Malena está cada día más interesada
en saber sobre la vida de los poetas y sobre las historias de
las letras de los tangos. Hay gente que, al hablar del autor de un tango,
nombra al que compuso la música;
Malena, en cambio, busca siempre el nombre del autor de la letra.
.
Malena cree fervientemente en que la gente que,
por no comprender el español, y en particular el lunfardo,
se pierda la mayor parte de la riqueza del Tango:
transladado al baile, ese bailarín carece del sentimiento o la emoción
que le daría saber lo que está tratando de interpretar.
.
Hojeando el libro sobre la vida de Carlos Gavito, Malena encontró un par de comentarios relacionados a las letras del Tagno que éste hiciera:
- "No puedo cómo se puede bailar todo esto sin entender el significado, sin identificarse con ese sentimiento..."
- "Cuando (Angel) Vargas canta, cante lo que cante, y estés donde estés en ese momento, te encontrás de repente en la puerta de la casa de tu infancia, o paseando por Buenos Aires..."
.
(Cometarios de Gavito: "Gavito: su vida, su tango")
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

Tango en Montreal...


.
Volver
Interpretado por Magdalena, acompañada en piano por
José María Gianelli - Montreal
.
Con la calidez de siempre, José María, Osvaldo y Magdalena
nos deleitaron con algunos tangos...
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

Labels:

El tango del día: Cambalache...

Tango - 1934
Letra y Música: Enrique Santos Discepolo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Que el mundo fue y será una porquería
ya lo sé...
(¡En el quinientos seis
y en el dos mil también!).
Que siempre ha habido chorros,
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublé...
Pero que el siglo veinte
es un despliegue
de maldá insolente,
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos
en un merengue
y en un mismo lodo
todos manoseaos...
.
¡Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho que traidor!...
¡Ignorante, sabio o chorro,
generoso o estafador!
¡Todo es igual!
¡Nada es mejor!
¡Lo mismo un burro
que un gran profesor!
No hay aplazaos
ni escalafón,
los inmorales
nos han igualao.
Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
¡da lo mismo que sea cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón!...
.
¡Qué falta de respeto, qué atropello
a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Mezclao con Stavisky va Don Bosco
y "La Mignón",
Don Chicho y Napoleón,
Carnera y San Martín...
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches
se ha mezclao la vida,
y herida por un sable sin remaches
ves llorar la Biblia
contra un calefón...
.
¡Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!...
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
¡Dale nomás!
¡Dale que va!
¡Que allá en el horno
nos vamo a encontrar!
¡No pienses más,
sentate a un lao,
que a nadie importa
si naciste honrao!
Es lo mismo el que labura
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley...
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Wednesday, November 21, 2007

Frases que me gustan...

Tango - 1929
Música: Juan de Dios Filiberto - Letra: Enrique Santos Discepolo
.
"Ayer, de miedo a matar,
en vez de pelear
me puse a correr...
Me vi a la sombra o finao;
pensé en no verte y temblé..."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

El Tango Argentino...

El Tango Argentino
.
"El tango argentino, es hoy, sin disputa, el Rey, el Soberano de
los bailes de salón; y esta consagración, está bien merecida,
por la elegancia y gracias de sus figuras, y por su música suave,
expresiva y original, que encierra, en su ritmo, no poco del
sentimiento que todos guardamos en lo íntimo de nuestra alma.
.
"El tango no es una danza - decía acertadamente Gómez Carrillo -
es, además, un rito". ¿Qué nos cabe agregar después de esto?
Día a día, hora por hora, resuenan sus melodiosos acordes
en nuestros oídos; repetidos y coreados, aún por nosotros mismos,
en el trabajo, en la calle, el café, el teatro y hasta en el hogar.
.
Es que el tango es realmente algo nuestro:
es un eco y un espejo del alma nacional."

.
(Del libro: El arte de aprender a bailar, 1931, Manuel E. Silva)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

A milonguear...


.
Locos por el Tango
Milongueando en la calle Florida
.
Malena adora ver bailar a esta pareja!
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

Labels:

El tango del día: Desde el Alma...

Vals -1947
Música: Rosita Melo - Letra: Homero Manzi/Víctor P. Vélez
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Alma, si tanto te han herido,
¿por qué te niegas al olvido?
¿Por qué prefieres
llorar lo que has perdido,
buscar lo que has querido,
llamar lo que murió?
.
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.
.
Fue lo que empezó una vez,
lo que después dejó de ser.
Lo que al final
por culpa de un error
fue noche amarga del corazón.
.
¡Deja esas cartas!
¡Vuelve a tu antigua ilusión!
Junto al dolor
que abre una herida
llega la vida
trayendo otro amor.
.
Alma, no entornes tu ventana
al sol feliz de la mañana.
No desesperes,
que el sueño más querido
es el que más nos hiere,
es el que duele más.
.
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Imágenes...

Esquinas porteñas
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

A bailar...


.
El gallego Manolo y Martha
Bailan "El adiós"
.
(Video: Cortesía de andpont)

Labels:

Partituras: Inspiración...

Tango -1929
Música: Peregrino Paulos - Letra: Luis Rubistein
.
Peregrino Paulos
Violinista, director y compositor
(Se desconoce fecha de nacimiento - 21 noviembre 1921)
.
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

Labels: ,

Tuesday, November 20, 2007

Tango, la mezcla milagrosa...

Tango, la mezcla milagrosa
.
Malena está devorando un libro que compró en Buenos Aires:
"Tango, la mezcla milagrosa" de Carlos Mina
.
Malena encontró una citación de Ramón Gómez de la Serna
(quien cree que existe un tango para cada persona)
que le quedó dando vueltas en la cabecita:
.
"Cada cual será hijo del tango de su tiempo,
tendrá la edad del tango que más cantó en su vida..."
.

Carlos Mina asocia esta citación al hablar de cómo el tango logró la integración de esa masa de inmigrantes que llegaron a Buenos Aires a fines del siglo XIX y principios del siglo XX, haciendo que cada persona se indentifique con al menos una problemática tratada por las letras del tango: el amor, la traición, el olvido, la soledad, la pobreza, la tristeza, la derrota, los miedos, la vejez...
.
Malena recomienda la lectura de este libro.

Labels:

Lunfardo...

Lunfardo
.
MINGA
¡Jamás! no, nada, nunca // expresión de incredulidad
// persona imaginaria.
.
MINGO/GA
Afer. e hipoc. de Domingo/ga.
.
MIQUETERO
Boxeador, pugilista// trompeador, cacheteador
// camorrista, pendenciero.
.
MIQUETÓN
Golpe de puño , igual que Miqueta //
golpe con la mano abierta en el rostro, cachetada, bofetada.
...
(Ilustración: Cortesía de Jorge Muscia)
(Fuente de la información: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Frases que me gustan...

Tango -1940
Música: Pedro Laurenz - Letra: José María Contursi
.
"Angustia de saber muertas ya
la ilusión y la fe...
Perdón si me ves lagrimear...
¡Los recuerdos me han hecho mal!"
.
Chan chan!!!
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

A valsear...


.
Carlos Gavito y Marcela Durán
bailan "Romance de barrio"
.
(Video: Cortesía de maxamoroso)

Labels:

Cuarteto Argentino...

Cuarteto Argentino
(Joaquim Nadal, Pablo Seib, José María Gianelli, Osvaldo Rabunal)
Tocando en el Museo de la Civilización de Québec
.
José María Gianelli se presentará junto a Magdalena
en la Casa de la Cultura de Côte-de-Neiges
este jueves, 22 de noviembre, a las 20 horas
.
(Foto: Cortesía de José María Gianelli)

Labels:

A cantar...


.
Milonga Sentimental
Interpretada por Otros Aires
ND Ateneo - 14 noviembre 2007
.
Gracias Miguel por la buena onda!
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

Labels:

Cafés de Buenos Aires...

Confitería Las Violetas
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels:

La Tanguería de Montreal...


La Tanguería de Montreal
.
A partir del 13 de enero próximo
La Tanguería muda su milonga de los domingos al
"Centro Gallego" - 4602, Av. St-Laurent
.
Mucha suerte!
.
(Imágen: Cortesía de La Tanguería)

Labels: ,

El tango del día: Intimas...

Tango -1926
Música: Alfonso Lacueva - Letra: Ricardo Luis Brignolo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Hace tiempo que te noto que estás triste,
mujercita juguetona, pizpireta:
has cambiado, ya no eres tan coqueta
cual las flores primorosas de un altar...
¿Qué te pasa? ¿Desengaños que has sufrido?
¿Las espinas de una rosa te han herido?
¿O el amor de un ingrato que ha fingido?
¿O un vacío imposible de llenar?
.
Yo también vivo triste desde un día
en qué cosas de la vida me pasaron
y un surco de recuerdos me dejaron
y un dolor imposible de ocultar...
Yo te amaba y me amabas tiernamente,
mas las fuerzas del destino se opusieron
y desde entonces nuestras almas tuvieron
un vacío imposible de llenar.
.
¡Tus encantos, tus sonrisas tan amables!...
¡EI perfume que exhalaban tus violetas!... !
Y tus bucles y tus ojos, que princesas
anhelantes te quisieran imitar!
Mas la vida tiene abismos insondables...
Hay caminos del destino intransitables...
Hay recuerdos de amor inolvidables...
¡Y hay vacíos imposibles de llenar!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Labels:

Sunday, November 18, 2007

El Maestro Milonguero...


.
Jorge Firpo
en sus clases de Milonga Traspié
(Escuela Argentina de Tango)
.
En su reciente viaje a Buenos Aires,
Malena tuvo el placer de tomar clases privadas con el Maestro!

.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

Labels:

El error de París...

El error de París
.
"Alrededor de 1974 Carlos Gavito hace un espectáculo con Mirta en París, en el escenario del lujoso restaurante que está en el primer piso de
la Torre Eiffel.
.
El suelo es muy resbaladizo y el final de su tango, que prevé el romántico abandono de la bailarina en los brazos de su compañero, se transforma en esa figura triangular que quedará para siempre como
la imagen símbolo de Gavito: la carpa.
.
- Y fue así como la carpa nació casi por error - cuenta Gavito -
Mirta, a pesar de que trataba de clavar los pies en el piso, seguía resbalándose, mientras yo me iba para atrás para tratar de sostenerla. No veíamos la hora de que cayera el telón!
Esa pose tuvo mucho éxito!
.
Después del error, Gavito vuelve a pensar en la placentera sensación
de poder mantener con la compañera un equilibrio casi imposible y,
al mismo tiempo, tan posible...
.
... - Con ese final empezó un largo proceso que transformó
la carpa en mi abrazo preferido - cuenta Gavito...
"

.
(Fuente de la información: "Carlos Gavito: su vida, su tango"
de Massimo Di Marco y Mónica Fumagalli)

Labels:

Frases que me gustan...

Tango -1933
Música y letra: Enrique Santos Discepolo
.
"Tres esperanzas
tuve en mi vida
dos me engañaron,
y una murió..."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Labels: