border="0" width="1" height="1"> MALENA canta el TANGO. Yo trato de bailarlo...: Sobre Malena, el tango...

Thursday, December 20, 2007

Sobre Malena, el tango...

Malena, el tango
Tango -1941
Música: Lucio Demare - Letra: Homero Manzi
.
Malena recibió una historia personal, contada por un lector, sobre el origen de la música del tango "Malena". Carlos Román nos cuenta:
.
"Homero Manzi... siendo poeta y viajero, recorre los bares y cantinas de los arrabales de San Pablo, en una de esas cantinas, escucha una voz cantando tangos mal entonados con mezcla portugués y español, acompañada de una guitarra... al entrar se encuentra con una muchacha mal trazada, flaca y esmirriada... se sienta en una mesa a escucharla... Homero le pregunta "por qué canta tangos"; ella le contesta: "por un novio que perdio" (argentino) y porque la música porteña la cautivó...
.
Homero, ante el impacto de su confesion, se quedó con "esa voz" en la cabeza y escribe el tango "Malena". Ni bien pisa la Argentina, se comunica con Lucio y le encarga ponerle la música, cosa que Demare acepta y toma el "papelito" escrito con la canción. Demare se lo guarda en el bolsillo... al cambiarse de traje, el papelito queda en el bolsillo y la señora envia el traje a la tintoreria con papelito y todo. Al cabo de dos dias, se le ocurre buscar el pantalón del traje en el cual habia guardado el papelito, porque Homero le volvió a preguntar...
.
Lucio le pregunta a su mujer en dónde estaba el traje... la mujer le respondió que lo había mandado a la tintorería... Inmediatamente... Lucio va la tintoreria y le pregunta al tintorero por su traje, quien le responde que no habia tenido tiempo de lavarlo porque se le habia descompuesto la planchadora justo en esos días y que su traje estaba para lavar... Lucio le pide urgente revisar los bolsillos y con gran alivio descubre el "papelito" arrugado pero intacto, inmediatamente vuelve a su casa y se pone a escribir la musica de esa letra... Al cabo de dos dias se encuentra con Homero en una confiteria que está en Libertador y Dorrego, pegado al puente, y es ahi en donde le entrega la mísica de "Malena", sin mencionarle los avatares que habia pasado por el "papelito" - tal cual me lo contó su esposa y la hija Chichita Demare..."

.
En momentos en que termino de escribir estas líneas, comienza a sonar en mi iTunes el tango Malena cantado por Edmundo Rivero...
Coincidencias...
.
(Fuente: Carlos Román)
(Partirura: Cortesía de Todo Tango)

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home